For me it is essential that we should be able to control the dose delivered to the patient
and to able to assure the patient about the dose he has received
So, in order to do this, we must first measure, follow this measure
and then act when this measure deviates or has been exceeded
We need the tools and the organization to achieve this
So DoseWatch is probably the tool we were waiting for
the measuring tool and the follow up tool
Now, in our practice we must use it
so we thought about an plan of action
we thought about a managing physician
about a manager
about a professional practices learning framework
that we're putting together
There will be monthy meetings about delivered dose
So, concerning the patient, what we're doing
is providing him with secure care
because he has the guarantee that we keep track of the dose he receives
and for the physician himself, he will be confident in his practice
because he knows the dose he delivered
Il me semble indispensable de controler la dose au patient
et d'assurer au patient la dose qu'on lui a délivré
Donc pour ca il faut mesurer - tout d'abord - il faut suivre cette mesure
et il faut agir en cas de dépassement ou en cas de dérive de la mesure
Et nous avons besoin d'outils et d'organisation pour y parvenir
Alors DoseWatch est probablement l'outil qu'on attendait
l'outil de mesure et l'outil de suivi
Maintenant, dans notre pratique, nous avons à l'utiliser
et donc nous avons réfléchi a une organisation
Nous avons réfléchi à un médecin responsable
à un cadre responsable
à un enseignement de pratiques professionelles
que nous sommes en train de mettre en place
Il y a un staff mensuel qui se tient sur la dose délivrée
Donc par rapport au patient ce que nous apportons
c'est pour lui une sécurité
puisqu'il a une garantie que nous suivons la dose qu'on délivre
et le médecin lui meme: il est sur de sa pratique
puisqu'il sait la dose qu'il a délivré