[♪ ♪]
[دفق حسنا]
من المهم جدا أنه عندما كان المريض هو خضوعه لعملية جراحية ،
[دامان Mulhi -- استشاري التخدير] لا سيما إذا كان ليس في حالة الطوارئ ،
أن المريض في أفضل حالة لتشغيلها.
هذا هو السبب الذي سيزور طبيب تخدير المريض قبل الجراحة
وجعل الرسمي ، وتقييم موجزة التي ستشمل أسئلة تفصيلية
حول العمليات السابقة ، والتاريخ الطبي ،
ما الأدوية أنها قد تكون آخذة ، والحساسية وجدت.
فإنه سيتم أيضا إعطاء تخدير فرصة لفحص المريض ؛
على سبيل المثال ، للتأكد من أن المريض ليس لديه أمراض أخرى في الوقت
مثل السعال أو الباردة.
ويتم كل ذلك لأسباب تتعلق بالسلامة
للتأكد من أن يتم الحد من مخاطر التخدير.
[♪ ♪] [ماذا يحدث في عيادة ما قبل التقييم؟]
وسيدعى لحضور المريض عيادة ما قبل التقييم.
هذه هي زيارة هامة ، لأنه يسمح إجراء اختبارات روتينية
مثل اختبارات الدم وتخطيط القلب آن ، رسم القلب ، إذا لزم الأمر.
هذا يضمن أن يكون المريض في حالة المثلى لإجراء عملية جراحية لها
وهذا شيء آخر ينبغي القيام به.
والممرضات المشورة في كثير من الأحيان المرضى أن تفعل أشياء أخرى قد تناقص أية مخاطر ؛
على سبيل المثال ، لوقف أو الحد من التدخين.
أي مريض الذي يعاني من التخدير العام هو أكثر عرضة للخطر من وجود التهاب في الصدر
بعد تشغيلها.
هذا صحيح بصفة خاصة للمدخنين.
يستغرق 6 أسابيع على وظائف الرئة للتعافي تماما
والخاص للحد من مخاطر الاحتفاظ البلغم وجود عدوى في الصدر.
لدينا أيضا بروتوكولات مهمة في المكان.
على سبيل المثال ، ينبغي على المريض جوعا تماما قبل الجراحة الاختيارية.
أهمية هذا هو ان الامر يستغرق عددا معينا من الساعات للمعدة فارغة.
إذا كانت معدة ليست فارغة ، هناك فرصة صغيرة
ان الوقت الذي يضع تخدير المريض على النوم
قد نضح المريض ، وهذا يمكن أن يسبب مشاكل خطيرة
مع التهابات الرئة فيما بعد.
[♪ ♪] [ماذا يحدث في يوم من الجراحة؟]
يوم الجراحة ، فإن طبيب التخدير زيارة لك كمريض
وتأخذ تاريخا شاملا للتأكد من أنهم يدركون حالتك الطبية ،
أي الأدوية التي قد تكون آخذة ، أو أي نوع من الحساسية التي قد تكون لديكم.
كما انها فرصة هامة بالنسبة لك أن تكون قادرة على طرح التخدير الخاص
أي الأسئلة التي قد تكون لديكم حول التخدير ،
أسئلة بخصوص تخفيف الألم ، أو أية مخاوف قد تكون لديك.
كل طبيب أن يأتي لرؤيتك ،
قد يبدو انهم مثل طرح الأسئلة نفسها ،
ولكنها قد تحتاج ليطلب منهم مع وجهة نظر مختلفة والتي هي ذات الصلة لاختصاصهم.
عندما كنت تواجه عملية ، في يوم الجراحة
سوف يطلب منك الأسئلة مرارا وتكرارا.
هذا هو كل آلية لضمان سلامة أن المريض الصحيح
هو وجود عملية تصحيح على الجانب الصحيح.
هناك قوائم ، لذلك قد يكون محبطا ،
ولكن الفكرة وراء ذلك هو السلامة.
[♪ ♪] [هل من الممكن أن تستيقظ أثناء الجراحة؟]
أثناء التشغيل الخاص بك ، وطبيب التخدير موجود في جميع الأوقات ،
وجزء مهم من دورهم في ضمان
ان كنت تلقي الجرعة الصحيحة من التخدير.
فمن للغاية ، من المستبعد جدا ان كنت على بينة من أن أي شيء يحدث أثناء العملية الخاصة بك.
لدينا العديد من المراقبين الذي رصد معدل ضربات القلب وضغط الدم ،
وسوف نكون نبهت بسهولة إلى أي تغيير في العمق من مخدر الخاص.
[♪ ♪] [ماذا يحدث بعد الجراحة؟]
واستيقظ المرضى لمدة تصل في أقرب وقت اكتمال عملية جراحية ،
ومن ثم أرسل المريض إلى منطقة الانتعاش.
هنا سوف تقوم الممرضات المتخصصات مراقبة والتأكد من أن كنت خالية من الألم ،
ليس الشعور بالغثيان ، وآمنة على أن يتم تحويلها مرة أخرى إلى الجناح.
وعندئذ يمكنك أن تبقى في جناح وتراقب عن كثب مرة أخرى
حتى تكون في حالة مناسبة إما أن تبرأ لو كان الحال اليوم
أو أن تبقى على الجناح.
فمن مسؤولية طبيب التخدير أن كنت مرتاحا عند الاستيقاظ
ويتم الحد من الآثار الجانبية الأخرى.
ويتم حاليا أغلبية من جراحة في المملكة المتحدة على أساس كل حالة يوميا.
ولكن قبل كنت حجزت لكم لقضية اليوم ،
وسوف الممرضات الاختيار في الزيارة السابقة للتقييم الخاص أن يكون لديك شبكة دعم الحق.
وسينطوي هذا على وجود شخص بالغ مسؤول في البيت ،
بعد الوصول إلى الهاتف ، على سبيل المثال ، لكي تتمكن من الهاتف إذا كان هناك أي مشاكل ،
وكذلك فإنه من المهم جدا ان كنت لا تدفع أو تشغيل الآلات الثقيلة
في الساعات ال 24 الأولى ، ويفضل 48 ساعة بعد العملية الخاصة بك.
كل هذه العوامل على سلامتك الشخصية.
[♪ ♪]
[دفق حسنا -- www.streamingwell.com -- حقوق الطبع والنشر 2011] [♪ ♪]
[♪♪]
[流井]
这是非常重要的，当病人正处于操作，
[达曼Mulhi - 顾问麻醉师]特别是如果它不是紧急情况，
该病人是在其运作的最佳状态。
这是为什么一名麻醉师将访问病人术前
并作出一个正式的，简洁的评估，其中将包括详细的问题
关于以前的操作中，他们的医疗历史，
他们可能是什么药物，和任何过敏。
它也会给麻醉师检查病人的机会;
例如，以确保病人没有当时的其他疾病
如咳嗽或感冒。
所有这一切都为安全起见
以确保麻醉的风险降至最低。
[♪♪] [预评估诊所会发生什么？]
患者将被邀请参加预评估诊所。
这是一次重要的访问，因为它允许进行例行检验
验血和心电图，心电图，如有必要，等。
这可以确保他们的手术，病人在最佳状态
需要做的事情，没有别的。
护士往往会建议患者做进一步的事情，可能会降低任何风险;
例如，停止或减少吸烟。
任何病人全身麻醉是有肺部感染的风险
后的运作。
这是吸烟者尤其如此。
它需要6个星期的肺功能完全恢复
并减少保留痰和胸部感染的风险。
我们也有重要的协议。
例如，病人应充分饿死择期手术前。
这一点的重要性，它需要一定数量小时的胃空。
如果胃是不是空的，有一个小的机会
，麻醉师将病人睡眠时间
病人可吸，这可能导致严重的问题
肺部感染之后。
[♪♪] [什么手术当天会发生什么？]
麻醉师在手术当天，作为一个病人，您将访问
并采取了全面的历史，以确保他们知道您的病情，
，你可服用任何药物，或任何过敏，你可能有。
这也是一个重要的机会，让你可以问你的麻醉师
任何问题，您可能对麻醉，
关于缓解疼痛的问题，或者，你可能有任何担心。
每名医生，来看你，
它可能看起来像他们问同样的问题，
但他们可能需要问他们用不同的倾斜，这是他们的专业有关的。
当你有一个操作，手术当天
你会问的问题反复。
这是所有的安全机制，以确保正确的病人
有正确的一面正确的操作。
有清单，因此它可能是令人沮丧的，
但它背后的整个想法是安全问题。
[♪♪] [是否有可能在手术过程中醒来吗？]
在您的操作，麻醉师是目前在任何时候都，
和其作用的重要组成部分，是确保
您收到正确的麻醉剂量。
您的操作过程中发生的任何事情，你会知道，这是非常，非常不可能的。
我们有众多的监控，监测您的心率和血压
，我们将随时警惕任何在您的麻醉深度的变化。
[♪♪] [手术后会发生什么？]
病人被唤醒尽快手术完成后，
和病人，然后发送到恢复区。
在这里专科护士将监视你，确保你无痛苦，
不感觉恶心，并安全转移回病房。
然后你将被保存在病房，并再次密切监测
直到你在一个合适的条件，就可以出院，如果它是一个天的情况下
或将保持在病房。
这是麻醉师的责任，你是舒适，当你醒来
和其他副作用降到最低。
大多数手术在英国现在是做一天的情况下基础。
但在此之前你预订了一天的情况下，
护士会检查您的预评估访问，您有适当的支持网络。
这将涉及一个负责任的成年人在家里，
电话访问，例如，让你可以电话，如果有任何问题，
也是非常重要的，你不要驾驶或操作重型机械
在最初24小时内和您的操作后，最好在48小时内。
所有这些因素都为自己的安全。
[♪♪]
[流 - www.streamingwell.com - 版权2011] [♪♪]
[♪♪]
[Streaming Well]
It's very important that when a patient is undergoing an operation,
[Daman Mulhi - Consultant Anaesthetist] particularly if it's not an emergency,
that the patient is in the best condition for their operation.
This is why an anaesthetist will visit the patient preoperatively
and make a formal, concise assessment which will include detailed questions
about previous operations, their medical history,
what medication they may be taking, and any allergies.
It will also give the anaesthetist an opportunity to examine the patient;
for example, to make sure the patient doesn't have another illness at the time
such as a cough or a cold.
All of this is done for safety reasons
to make sure that the risks of anaesthesia are minimized.
[♪♪] [What happens at a pre-assessment clinic?]
The patient will be invited to attend a pre-assessment clinic.
This is an important visit, as it allows routine tests to be performed
such as blood tests and an ECG, an electrocardiogram, if necessary.
This ensures that the patient is in the optimum condition for their surgery
and that nothing else needs to be done.
The nurses will often advise patients to do further things that may decrease any risks;
for example, to stop or reduce smoking.
Any patient who has a general anaesthetic is more at risk of having a chest infection
after their operation.
This is particularly true of smokers.
It takes 6 weeks for lung function to recover completely
and to reduce your risks of retaining sputum and having a chest infection.
We also have important protocols in place.
For example, the patient should be fully starved before elective surgery.
The importance of this is that it takes a certain number of hours for the stomach to empty.
If the stomach isn't empty, there is a small chance
that the time that the anaesthetist puts the patient to sleep
the patient may aspirate, and this could cause serious problems
with lung infections afterwards.
[♪♪] [What happens on the day of surgery?]
On the day of surgery, the anaesthetist will visit you as a patient
and take a comprehensive history to ensure that they are aware of your medical condition,
any drugs that you may be taking, or any allergies that you may have.
It's also an important opportunity for you to be able to ask your anaesthetist
any questions that you may have about the anaesthetic,
questions regarding pain relief, or any fears that you may have.
Each doctor that comes to see you,
it may seem like they're asking the same questions,
but they may need to ask them with a different slant which is relevant to their specialty.
When you're having an operation, on the day of surgery
you will be asked questions repeatedly.
This is all a safety mechanism to ensure that the correct patient
is having the correct operation on the correct side.
There are checklists, so it may be frustrating,
but the whole idea behind it is safety.
[♪♪] [Is it possible to wake up during surgery?]
During your operation, the anaesthetist is present at all times,
and an important part of their role is to ensure
that you're receiving the correct dose of anaesthetic.
It is very, very unlikely that you would be aware of anything happening during your operation.
We have numerous monitors which monitor your heart rate and blood pressure,
and we would be readily alerted to any change in the depth of your anaesthetic.
[♪♪] [What happens after surgery?]
Patients are woken up as soon as surgery is completed,
and the patient is then sent to a recovery area.
Here specialist nurses will monitor you and ensure that you are pain-free,
not feeling nauseous, and are safe to be transferred back to the ward.
You will then be kept on the ward and monitored again closely
until you are in a fit condition either to be discharged if it's a day case
or to be kept on the ward.
It is the anaesthetist's responsibility that you are comfortable when you wake up
and other side effects are minimized.
The majority of surgery in the UK is now done on a day case basis.
But before you're booked for a day case,
the nurses will check at your pre-assessment visit that you have the right support network.
This will involve having a responsible adult at home,
having access to a telephone, for example, so that you may phone if there are any problems,
and also it's very important that you don't drive or operate heavy machinery
in the first 24 hours and preferably 48 hours after your operation.
All of these factors are for your own safety.
[♪♪]
[Streaming Well - www.streamingwell.com - copyright 2011] [♪♪]
[♪ ♪]
[Streaming Eh bien]
Il est très important que, quand un patient est soumis à une opération,
[Daman Mulhi - Anesthésiste Consultant] en particulier si ce n'est pas une urgence,
que le patient est dans les meilleures conditions pour leur fonctionnement.
C'est pourquoi un anesthésiste sera la visite du patient avant l'opération
et faire une évaluation officielle concis, qui comprennent des questions détaillées
sur les opérations précédentes, leurs antécédents médicaux,
quel médicament qu'ils peuvent prendre, et les allergies.
Elle donnera également à l'anesthésiste une occasion d'examiner le patient;
par exemple, pour s'assurer que le patient ne dispose pas d'une autre maladie à la fois
comme une toux ou un rhume.
Tout cela est fait pour des raisons de sécurité
pour s'assurer que les risques de l'anesthésie sont minimisés.
[♪ ♪] [Qu'est-ce qui se passe dans une clinique de pré-évaluation?]
Le patient sera invité à assister à une clinique de pré-évaluation.
C'est une visite importante, car elle permet les tests de routine à effectuer
tels que les tests sanguins et un électrocardiogramme, un électrocardiogramme, si nécessaire.
Cela garantit que le patient est dans la condition optimale pour leur chirurgie
et que rien d'autre à faire.
Les infirmières seront souvent conseiller aux patients de faire des choses supplémentaires qui peuvent diminuer les risques;
par exemple, d'arrêter ou de réduire le tabagisme.
Tout patient qui a une anesthésie générale est plus à risque d'avoir une infection à la poitrine
après leur opération.
Cela est particulièrement vrai des fumeurs.
Il faut 6 semaines pour la fonction pulmonaire se remettre complètement
et de réduire vos risques de rétention de crachats et d'avoir une infection à la poitrine.
Nous avons également des protocoles importants mis en place.
Par exemple, le patient doit être pleinement affamés avant une chirurgie élective.
L'importance de cela est que cela prend un certain nombre d'heures pour que l'estomac vide.
Si l'estomac n'est pas vide, il ya une petite chance
que le temps que l'anesthésiste met le patient de dormir
le patient peut aspirer, et cela pourrait causer de graves problèmes
avec des infections pulmonaires par la suite.
[♪ ♪] [Qu'est-ce qui se passe le jour de la chirurgie?]
Le jour de la chirurgie, l'anesthésiste vous rendra visite en tant que patient
et de prendre une histoire complète afin de s'assurer qu'ils sont au courant de votre état de santé,
toutes les drogues que vous prenez, ou des allergies que vous pourriez avoir.
C'est aussi une occasion importante pour vous d'être en mesure de demander à votre médecin anesthésiste
toutes les questions que vous pourriez avoir concernant l'anesthésie,
questions concernant le soulagement de douleur, ou toutes les craintes que vous pourriez avoir.
Chaque médecin qui vient vous voir,
il peut sembler comme ils posent les mêmes questions,
mais ils peuvent avoir besoin de leur demander avec un angle différent qui est pertinente à leur spécialité.
Lorsque vous rencontrez une opération, le jour de la chirurgie
il vous sera posé des questions à plusieurs reprises.
C'est tout un mécanisme de sécurité pour s'assurer que le bon patient
est d'avoir le bon fonctionnement du bon côté.
Il ya des listes de contrôle, de sorte qu'il peut être frustrant,
mais l'idée derrière cela est de la sécurité.
[♪ ♪] [Est-il possible de se réveiller pendant la chirurgie?]
Lors de votre opération, l'anesthésiste est présent en tout temps,
et une partie importante de leur rôle est d'assurer
que vous recevez la dose correcte de l'anesthésie.
Il est très, très peu probable que vous seriez au courant de rien se passe pendant votre opération.
Nous avons de nombreux moniteurs qui surveillent le rythme cardiaque et la pression artérielle,
et nous aimerions être facilement informé de tout changement dans la profondeur de votre anesthésie.
[♪ ♪] [Qu'est-ce qui se passe après la chirurgie?]
Les patients sont réveillés dès que la chirurgie est terminée,
et le patient est ensuite envoyé à une zone de récupération.
Voici des infirmières spécialisées vous surveiller et vous assurer que vous êtes sans douleur,
ne pas se sentir nauséeux, et qu'ils sont sûrs d'être transféré à la salle.
Vous serez alors être conservés sur le quartier et contrôlé à nouveau en étroite collaboration
jusqu'à ce que vous êtes en état soit d'être libéré si c'est un cas jours
ou à être conservés sur le quartier.
Il est de la responsabilité de l'anesthésiste que vous êtes à l'aise quand vous vous réveillez
et autres effets secondaires sont minimisés.
La majorité de la chirurgie au Royaume-Uni est maintenant effectué sur une base individuelle par jour.
Mais avant que vous avez réservé pour un cas par jour,
les infirmières chèque à votre visite de pré-évaluation que vous avez le réseau de soutien droite.
Cela impliquera d'avoir un adulte responsable à la maison,
avoir accès à un téléphone, par exemple, de sorte que vous pouvez téléphoner s'il ya des problèmes,
et aussi il est très important que vous ne pas conduire ou utiliser de la machinerie lourde
dans les premières 24 heures et de préférence 48 heures après votre opération.
Tous ces facteurs sont pour votre propre sécurité.
[♪ ♪]
[Streaming Eh bien - www.streamingwell.com - copyright 2011] [♪ ♪]
[♪ ♪]
[Streaming Well]
Es ist sehr wichtig, dass, wenn ein Patient sich einer Operation unterzieht,
[Daman Mulhi - Consultant Anästhesist] insbesondere dann, wenn es nicht ein Notfall,
dass der Patient in die beste Voraussetzung für ihren Betrieb.
Deshalb ist ein Anästhesist wird der Patient vor der Operation besuchen
und eine formale, präzise Beurteilung, die detaillierte Fragen umfassen wird
über frühere Operationen, ihre Krankengeschichte,
welche Medikamente sie einnehmen, und Allergien.
Es wird auch den Anästhesisten die Möglichkeit, den Patienten zu untersuchen;
zum Beispiel, um sicherzustellen, dass der Patient nicht eine andere Krankheit zum Zeitpunkt
wie Husten oder Schnupfen.
All dies ist aus Gründen der Sicherheit getan
um sicherzustellen, dass die Risiken der Narkose minimiert werden.
[♪ ♪] [Was passiert bei einer Pre-Assessment-Klinik?]
Der Patient wird aufgefordert, ein Pre-Assessment-Klinik eingeladen werden.
Dies ist ein wichtiger Besuch, da es Routineuntersuchungen durchgeführt werden können
wie Bluttests und ein EKG, ein Elektrokardiogramm, falls erforderlich.
Dadurch wird sichergestellt, dass der Patient in den optimalen Zustand ist für ihre Operation
und dass nichts anderes getan werden muss.
Die Krankenschwestern werden oft beraten die Patienten zu weiteren Dingen, die Risiken verringern können tun;
zum Beispiel, zu stoppen oder zu reduzieren rauchen.
Jeder Patient, der eine Vollnarkose hat, ist mehr auf Risiko, ein Brust-Infektion
nach der Operation.
Dies gilt vor allem für Raucher.
Es dauert 6 Wochen für die Lungenfunktion, wieder ganz gesund
und reduzieren Sie Ihre Risiken der Beibehaltung Sputum und mit einer Infektion in der Brust.
Wir haben auch wichtige Protokolle in Kraft.
Zum Beispiel sollte der Patient vollständig vor einem elektiven Eingriff ausgehungert werden.
Die Bedeutung davon ist, dass es eine bestimmte Anzahl von Stunden für den Magen braucht, um leer.
Wenn der Magen nicht leer ist, gibt es eine kleine Chance
dass die Zeit, der Anästhesist den Patienten den Schlaf bringt
der Patient kann absaugen, und dies könnte schwerwiegende Probleme verursachen
mit Infektionen der Lunge hinterher.
[♪ ♪] [Was geschieht am Tag der Operation?]
Am Tag der Operation wird der Anästhesist Sie als Patient besuchen
und nehmen eine umfassende Geschichte um sicherzustellen, dass sie sich dessen bewusst Ihren medizinischen Zustand sind,
alle Medikamente, die Sie eventuell einnehmen, oder Allergien, die Sie haben können.
Es ist auch eine wichtige Gelegenheit für Sie sein, um in der Lage, Ihr Anästhesist fragen
Fragen, die Sie über die Narkose haben kann,
Fragen zur Schmerzlinderung, oder befürchtet, dass Sie haben können.
Jeder Arzt, dass Sie zu sehen kommt,
kann es scheinen, wie sie die gleichen Fragen sind,
sie können aber müssen sie mit einer anderen Neigung, die für ihre Spezialität ist zu fragen.
Wenn Sie eine Operation, am Tag der Operation
Sie werden immer wieder Fragen gestellt werden.
Das alles ist ein Sicherheitsmechanismus, dass die richtigen Patienten zu gewährleisten
ist mit den korrekten Betrieb auf der richtigen Seite.
Es gibt Checklisten, so kann es frustrierend sein,
aber die ganze Idee dahinter ist die Sicherheit.
[♪ ♪] [Ist es möglich, aufwachen während der Operation?]
Während der Operation ist der Anästhesist anwesend zu allen Zeiten,
und ein wichtiger Teil ihrer Aufgabe ist es, sicherzustellen,
dass Sie die korrekte Dosis des Anästhetikums.
Es ist sehr, sehr unwahrscheinlich, dass Sie sich bewusst sein, der nichts geschieht während der Operation.
Wir haben zahlreiche Monitore, die Herzfrequenz und den Blutdruck zu überwachen,
und wir würden ohne weiteres auf jede Veränderung in der Tiefe deiner Betäubung alarmiert werden.
[♪ ♪] [Was passiert nach der Operation?]
Die Patienten werden so bald wie Operation abgeschlossen ist geweckt,
und der Patient wird dann in einen Aufwachraum geschickt.
Hier Spezialist Krankenschwestern überwachen und sicherzustellen, dass Sie schmerzfrei sind,
nicht Übelkeit und sind sicher zurück auf die Station übertragen werden.
Sie werden dann auf der Station gehalten und überwacht werden wieder enger
, bis Sie sich in einem Anfall Zustand entweder entlassen, wenn sie einen Tag bei der sein
oder auf der Station gehalten werden.
Es ist der Anästhesist in der Verantwortung, dass Sie sich wohl fühlen, wenn Sie aufwachen
und andere Nebenwirkungen minimiert werden.
Die Mehrheit der Operation in Großbritannien ist nun an einem Tag im Einzelfall erfolgen.
Aber bevor Sie sich für einen Tag bei Buchung,
die Krankenschwestern wird zu Ihrer Pre-Assessment Besuch überprüfen, ob Sie den richtigen Support-Netzwerk haben.
Dies beinhaltet unter einem verantwortlichen Erwachsenen zu Hause,
Zugang zu einem Telefon, zum Beispiel so, dass Sie Telefon kann, wenn es irgendwelche Probleme gibt,
und auch ist es sehr wichtig, dass Sie nicht Auto fahren oder schwere Maschinen bedienen
in den ersten 24 Stunden und vorzugsweise 48 Stunden nach der Operation.
Alle diese Faktoren sind für Ihre eigene Sicherheit.
[♪ ♪]
[Streaming Well - www.streamingwell.com - copyright 2011] [♪ ♪]
[♪ ♪]
[Streaming טוב]
זה חשוב מאוד כי כאשר החולה עובר ניתוח,
[דמן Mulhi - Anaesthetist יועץ] במיוחד אם זה לא מקרה חירום,
שהחולה נמצא במצב הטוב ביותר עבור פעולתם.
זו הסיבה מרדים יבקר את החולה לפני הניתוח
ולעשות הערכה רשמית, תמציתי שיכלול שאלות מפורטות
על פעולות קודמות, ההיסטוריה הרפואית שלהם,
מה התרופה הם עשויים להיות לוקח, וכל אלרגיות.
זה יהיה גם לתת את המרדים הזדמנות לבחון את החולה;
למשל, כדי לוודא שהחולה לא צריך עוד מחלה בזמן
כגון שיעול או הצטננות.
כל זה נעשה מטעמי בטיחות
כדי לוודא את הסיכונים של ההרדמה הן מזעריות.
[♪ ♪] [מה קורה במרפאה הערכה מראש?]
החולה יוזמן להשתתף מרפאה הערכה מראש.
זהו ביקור חשוב, שכן היא מאפשרת בדיקות שגרתיות שיש לבצע
כגון בדיקות דם א.ק.ג., רל, במידת הצורך.
הדבר מבטיח כי החולה אינו במצב אופטימלי לניתוח שלהם
וכי שום דבר אחר שצריך לעשות.
האחיות בדרך כלל מייעצים לחולים לעשות דברים נוספים שעשויים להפחית סיכונים;
למשל, להפסיק או לצמצם את העישון.
כל חולה שיש לו הרדמה כללית יותר על הסיכון ללקות בזיהום בחזה
לאחר הניתוח שלהם.
זה נכון במיוחד של מעשנים.
זה לוקח 6 שבועות בתפקוד הריאות כדי להתאושש לחלוטין
כדי להפחית את הסיכונים שלך של שמירה על כיח ויש להם זיהום בחזה.
יש לנו גם הפרוטוקולים החשובים במקום.
כך, למשל, המטופל צריך להיות מורעב לחלוטין לפני הניתוח אלקטיבי.
החשיבות של זה, כי זה לוקח מספר מסוים של שעות כדי לרוקן את הקיבה.
אם הקיבה אינה ריקה, יש סיכוי קטן
זה הזמן המרדים מכניס המטופל לישון
החולה עלול לשאוב, וזה יכול לגרום לבעיות חמורות
עם דלקות ריאה לאחר מכן.
[♪ ♪] [מה קורה ביום הניתוח?]
ביום של הניתוח, המרדים יהיה לבקר אותך בתור חולה
ולקחת היסטוריה מקיפה כדי לוודא שהם מודעים מצבו הרפואי שלך,
כל התרופות שאתה נוטל, או אלרגיות, כי ייתכן שיהיה.
זו גם הזדמנות חשובה לך כדי להיות מסוגל לשאול את הרופא המרדים שלך
כל השאלות כי ייתכן שיהיה על ההרדמה,
שאלות בנוגע להקלה על הכאב, או כל חשש כי ייתכן שיהיה.
כל רופא שמגיע לראות אותך,
זה עשוי להיראות כאילו הם שואלים את אותן שאלות,
אך הם עשויים צריך לשאול אותם עם נימה שונה אשר רלוונטי המומחיות שלהם.
כאשר אתה נתקל פעולה, ביום של הניתוח
תישאל שאלות שוב ושוב.
כל זה הוא מנגנון הבטיחות על מנת להבטיח כי החולה הנכון
היא שיש לתקן את הניתוח על הצד הנכון.
ישנן רשימות, כך שהוא עשוי להיות מתסכל,
אבל כל הרעיון מאחורי זה הוא בטיחות.
[♪ ♪] [האם אפשר להתעורר במהלך הניתוח?]
במהלך המבצע שלך, המרדים נוכח בכל עת,
ועל חלק חשוב של התפקיד שלהם היא להבטיח
כי אתה מקבל את המינון הנכון של חומר הרדמה.
זה מאוד, מאוד לא סביר שתהיה מודע משהו קורה במהלך המבצע שלך.
יש לנו צגים רבים אשר לנטר את קצב הלב ואת לחץ הדם,
והיינו לקבל התראה בקלות לכל שינוי עומק ההרדמה שלך.
[♪ ♪] [מה קורה אחרי הניתוח?]
המטופלים הם התעוררו ברגע הניתוח הושלם,
החולה לאחר מכן נשלחת אזור התאוששות.
כאן אחיות מומחה תפקח לך לוודא שאתה ללא כאבים,
לא בחילה, והם בטוחים יועברו בחזרה למחלקה.
אתה תהיה המשיך במחלקה פיקוח הדוק שוב
עד שאתה במצב תקין או להשתחרר אם זה במקרה יום
או להישאר במחלקה.
זוהי האחריות של הרופא המרדים, כי נוח לך כשאתה מתעורר
תופעות לוואי אחרות הן מזעריות.
רוב ניתוחי בבריטניה מתבצע כעת על בסיס מקרה יום.
אבל לפני שאת תפוסה במקרה ביום,
האחיות יבדוק את הביקור מראש הערכה כי יש לך את רשת התמיכה הנכונה.
זה יהיה כרוך שיש מבוגר אחראי בבית,
בעל גישה לטלפון, למשל, כך שאתה יכול לטלפון אם יש בעיות כלשהן,
וגם זה מאוד חשוב כי אתה לא לנהוג או להפעיל מכונות כבדות
ב 24 השעות הראשונות רצוי 48 שעות לאחר הניתוח שלך.
כל הגורמים הללו הם לבטיחות שלך.
[♪ ♪]
[Streaming ובכן - www.streamingwell.com - זכויות יוצרים 2011] [♪ ♪]
[♪ ♪]
[Streaming Bene]
E 'molto importante che quando un paziente è sottoposto a un intervento,
[Daman Mulhi - Anestesista Consultant] soprattutto se non è un'emergenza,
che il paziente sia nelle migliori condizioni per il loro funzionamento.
È per questo che un anestesista si recherà in visita al paziente prima dell'intervento
e fare una formale valutazione concisa che includerà domande dettagliate
sulle operazioni precedenti, la loro storia medica,
quale farmaco si può prendere, e allergie.
Si darà anche l'anestesista l'opportunità di esaminare il paziente;
ad esempio, per assicurarsi che il paziente non ha un'altra malattia al momento
quali tosse o un raffreddore.
Tutto questo viene fatto per ragioni di sicurezza
per assicurarsi che i rischi di anestesia sono ridotti al minimo.
[♪ ♪] [Cosa succede in una clinica pre-valutazione?]
Il paziente sarà invitato a partecipare ad una pre-valutazione clinica.
Si tratta di una visita importante, in quanto consente test di routine da eseguire
quali esami del sangue e un elettrocardiogramma, un elettrocardiogramma, se necessario.
Questo assicura che il paziente è in condizioni ottimali per il loro intervento
e che niente altro deve essere fatto.
Gli infermieri spesso consigliano ai pazienti di fare cose ulteriori che possono ridurre i rischi;
per esempio, per arrestare o ridurre il fumo.
Ogni paziente che ha una anestesia generale è più a rischio di avere un'infezione toracica
dopo il loro funzionamento.
Questo è particolarmente vero per i fumatori.
Ci vogliono 6 settimane per la funzione polmonare per recuperare completamente
e per ridurre i rischi di mantenere espettorato e con una infezione al torace.
Abbiamo anche importanti protocolli in atto.
Per esempio, il paziente deve essere completamente digiuno prima di chirurgia elettiva.
L'importanza di questo è che ci vuole un certo numero di ore per lo stomaco a vuoto.
Se lo stomaco non è vuoto, c'è una piccola possibilità
che il tempo che l'anestesista mette il paziente a dormire
il paziente può aspirare, e questo potrebbe causare gravi problemi
con infezioni polmonari in seguito.
[♪ ♪] [Che cosa succede il giorno della chirurgia?]
Il giorno dell'intervento chirurgico, l'anestesista che si visita come un paziente
e prendere una storia completa per garantire che essi siano consapevoli della propria condizione,
tutti i farmaci che lei assume, o eventuali allergie che si possono avere.
E 'anche un'opportunità importante per voi essere in grado di chiedere l'anestesista
tutte le domande che si possono avere circa l'anestetico,
domande riguardanti il sollievo dal dolore, o qualsiasi paure che si possono avere.
Ogni medico che viene a vederti,
può sembrare come se fossero le stesse domande,
ma che potrebbe avere bisogno di chiedere loro con un taglio diverso, che è rilevante per la loro specialità.
Quando hai un'operazione, il giorno dell'intervento
vi verranno poste domande ripetutamente.
Questo è tutto un meccanismo di sicurezza per garantire che il paziente corretto
sta avendo il corretto funzionamento sul lato corretto.
Ci sono liste di controllo, quindi potrebbe essere frustrante,
ma l'idea che c'è dietro è la sicurezza.
[♪ ♪] [E 'possibile svegliarsi durante l'intervento chirurgico?]
Durante l'operazione, l'anestesista è presente in ogni momento,
e una parte importante del loro ruolo è quello di garantire
che si sta ricevendo la giusta dose di anestetico.
E 'molto, molto improbabile che si verrebbe a conoscenza di qualsiasi cosa accade durante l'operazione.
Abbiamo numerosi monitor che controllano la frequenza cardiaca e pressione sanguigna,
e saremmo prontamente avvisati di ogni cambiamento nella profondità del vostro anestetico.
[♪ ♪] [Che cosa succede dopo l'intervento chirurgico?]
I pazienti sono svegliato non appena la chirurgia è completato,
e il paziente viene poi inviato ad una zona di recupero.
Qui infermieri specializzati vi controllare e garantire che si è indolore,
non sentire nausea, e sono sicuro di essere trasferito nuovamente al reparto.
Verrà quindi mantenuta in reparto e monitorato di nuovo a stretto contatto
finché non si è in condizione adatta sia per essere liberato se si tratta di un caso giorno
o di essere tenuto in reparto.
E 'responsabilità del medico anestesista che si sono confortevoli quando ti svegli
e altri effetti collaterali sono ridotti al minimo.
La maggior parte della chirurgia nel Regno Unito è ormai fatto su una base caso al giorno.
Ma prima si è prenotato per un caso al giorno,
le infermiere controllerà al vostro pre-valutazione di visita che si ha la giusta rete di supporto.
Ciò comporterà avere un adulto responsabile a casa,
avere accesso a un telefono, per esempio, in modo che possiate telefono se ci sono problemi,
e inoltre è molto importante che tu non guidare o utilizzare macchinari pesanti
nelle prime 24 ore e preferibilmente 48 ore dopo l'operazione.
Tutti questi fattori sono per la vostra sicurezza.
[♪ ♪]
[Streaming Bene - www.streamingwell.com - copyright 2011] [♪ ♪]
[♪♪]
[まあストリーミング]
それは非常に重要だと患者が操作を受けているときに、
[ダマンMulhi - コンサルタントのAnaesthetist]それは緊急ではない場合は特に、
患者は彼らの操作のための最善の状態になっている。
これは、麻酔科医は術前に患者を訪問する理由です。
と詳細な質問が含まれます正式な、簡潔な評価を下す
前の操作について、それらの病歴、
何の薬彼らが取って、そしてアレルギー可能性があります。
また、麻酔医の患者を調査する機会を提供します。
例えば、患者が一度に別の病気を持っていないことを確認する
咳や風邪のような。
このすべては、安全上の理由から行われる
麻酔のリスクが最小化されていることを確認します。
[♪♪] [プリアセスメントクリニックでどうなるのですか？]
患者は、事前評価のクリニックに招待されます。
それは、ルーチンのテストを実行することができるのでこれは、重要な訪問です。
血液検査と心電図、心電図、必要に応じてなど。
これは、患者が自分の手術のための最適条件であることを保証
そして他にその何もする必要はありません。
看護師は、しばしば患者がどんなリスクを減少させることが、その後何かをするためにアドバイスします。
たとえば、停止または喫煙を減らすために。
全身麻酔を持つすべての患者は、肺感染症を持っていることの危険性がある以上です。
それらの操作の後に。
これは喫煙者の特に本当である。
それは完全に回復するために肺機能のために6週間かかる
と痰を保持し、肺感染症を持っていることのあなたのリスクを軽減する。
我々はまた、場所の重要なプロトコルを持っている。
例えば、患者は完全に待機的手術の前に餓死してください。
このことの重要性は、それが空のために胃のための時間の一定の数を引数として取ることです。
胃が空でない場合は、小さなチャンスがある
その麻酔科医は患者がスリープ状態に置くことの時間
患者は吸引可能性があり、これは深刻な問題を引き起こす可能性があります
肺の感染症とその後。
[♪♪] [どのような手術の日になりますか？]
手術の日に、麻酔科医は患者としてのあなたを訪問する
そして、彼らはあなたの病状に気づいていることを保証する包括的な歴史を取る
あなたが服用される可能性があるあらゆる薬物、またはあなたが有する可能性があるあらゆるアレルギー。
それはあなたの麻酔医を依頼することができるようにまたあなたのための重要な機会です
あなたが麻酔薬についてのご質問、
痛みの緩和に関するご質問、またはお客様が持っている恐れ。
あなたを見に来るそれぞれの医師、
彼らは同じ質問をしているようには、見えるかもしれません
しかし、彼らは自分の専門分野に関連する別の傾斜でそれらを依頼する必要があります。
あなたは、手術の日に、操作を抱えているときに
あなたが繰り返し質問されます。
これは、正しい患者を確保するために、すべての安全機構です。
正しい側で正しい動作をしなくなります。
、そこにチェックリストがありますので、イライラするかもしれない
しかしその背後にある全体的なアイデアは、安全です。
[♪♪] [手術中に目を覚ますことは可能ですか？]
あなたの運転中に、麻酔科医は、常に存在している
と、その役割の重要な部分は確保することである
あなたは、麻酔薬の適切な投与量を受信していること。
それはあなたが運転中に起こるものを認識することを非常に、非常にまれです。
我々は、あなたの心拍数と血圧を監視する多数のモニターを持っている
そして我々は容易にあなたの麻酔の深さの変化にアラートが送信される。
[♪♪] [手術後に何が起こるか？]
患者は、できるだけ早く手術が終了したとして起こされている
と患者はその後、リカバリ領域に送信されます。
ここに専門看護師は、あなたを監視し、痛みのないことが保証されます
吐き気を感じ、そして病棟に戻って転送する安全ですではない。
その後、病棟に保管され、再度厳重に監視されます。
あなたはそれが一日の場合ならどちら排出される適合条件になるまで
または病棟で保管する。
それはあなたが目を覚ますときに快適であることを麻酔医の責任です
および他の副作用は最小限に抑えられます。
英国では手術の大部分は、今日のケースで行われます。
しかし、あなたは、日帰り入院のために予約している前に、
看護師は、右のサポートネットワークを持っていることをあなたのプレアセスメント訪問でチェックします。
これは、家庭で責任ある大人をもらうことになります
何か問題がある場合は、電話できるように、例えば、電話へのアクセスを有する、
そしてまたそれはあなたが重機を運転したり動作しないことが非常に重要です
あなたの操作の後の最初の24時間、好ましくは48時間インチ
これらの要因のすべては、あなた自身の安全のためです。
[♪♪]
[まあストリーミング - www.streamingwell.com - 著作権2011] [♪♪]
[♪ ♪]
[그럼 스트리밍]
그것은 매우 중요한 것이 환자가 작업을 진행하는 경우,
[Daman Mulhi - 컨설턴트 Anaesthetist] 정말로 위급한 상황이 아니에요 특히면,
환자는 자신의 작업에 가장 적합한 상태입니다.
이것은 마취가 preoperatively 환자를 방문 이유
와 자세한 질문이 포함됩니다 정식, 간결한 평가를
이전 작업에 대한 그들의 의료 기록,
그들이 복용하고, 알레르기 수 있습니다 어떤 약물.
또한 마취에게 환자를 조사할 수있는 기회를 제공합니다;
예를 들어, 환자가 시간에 다른 질병이없는 확인
기침이나 감기와 같은.
이 모든 안전 이유로 이루어집니다
마취의 위험이 최소화되어 있는지 확인합니다.
[♪ ♪] [무엇이 사전 평가 병원에서됩니까?]
환자는 미리 평가 클리닉에 참석 초대한다.
그것이 일상적인 검사가 수행되도록로서 이것은 중요한 방문
혈액 검사 및 ECG, 심전도, 필요한 경우 등.
이것은 환자들이 수술을 최적의 상태 보장
그리고 다른 것을 아무것도 할 필요가 없다.
간호사는 종종 위험을 줄일 수 있습니다 추가로 일을 환자를 알려 드릴 것입니다;
예를 들어, 중지 또는 흡연을 줄일 수 있습니다.
일반적인 마취를 가진 환자는 가슴 감염 발생 위험이 더
그들의 작업 후.
이것은 흡연자 특히 사실입니다.
그것은 폐 기능 6 주 완전히 회복하는 데 걸리는
그리고 가래를 유지하고 가슴 감염 발생의 위험을 줄일 수 있습니다.
우리는 또한 위치에 중요한 프로토콜을했습니다.
예를 들어, 환자가 완전히 수술전엔 굶어해야합니다.
이 중요성은 비어로 위장을위한 시간의 특정 숫자를 걸립니다.
위장이 비어 있지 않은 경우, 작은 기회가있다
그 마취는 환자가 잠을두고 그 시간
환자는 대기음 수 있으며 이것은 심각한 문제가 발생할 수 있습니다
폐 감염과 이후.
[♪ ♪] [무엇 수술 당일됩니까?]
수술 당일 마취는 환자로 당신을 방문
그리고, 그들은 귀하의 의료 상태 인식되는 것을 보장하기 위해 포괄적인 역사를
당신이 해줄 수있는 약물, 또는있을 수있는 모든 알레르기.
당신이 마취 물어 수 있도록 그것은 또한 중요한 기회
당신이 마취에 대해있을 수 있습니다 모든 질문
통증에 관한 질문, 또는있을 수있는 모든 두려움.
당신을보고 와서 각 의사,
그들은 같은 질문을 것 그것은 보일 수 있습니다
하지만 그들은 그들의 전문 분야와 관련된 다른 경향으로 그들을 요청해야 할 수도 있습니다.
당신은 수술 당일, 수술을하는 데 때
당신은 반복적으로 질문을 묻는 메시지가 표시됩니다.
이것은 올바른 환자를 보장하기 위해 모든 안전 메커니즘입니다
올바른 측면에서 올바르게 작동하는 데있다.
,이 점검표입니다, 때문에 실망이 컸겠 수 있습니다
하지만 뒤에있는 모든 아이디어는 안전합니다.
[♪ ♪] [그것이 수술 중에 깨어 수 있습니까?]
귀하의 작업을하는 동안 마취는 항상 존재
그들의 역할의 중요한 부분이되도록하는 것입니다
당신은 마취의 정확한 복용량을 받고 있다고.
그것은 당신이 당신의 작업 중에 일어나는 어떤 인식 것이 매우 않을 수 있습니다.
우리는 당신의 심장 박동과 혈압을 모니터 여러 모니터를 가지고
그리고 우리는 쉽게하여 마취의 깊이에 변화 경고 것입니다.
[♪ ♪] [무엇이 수술 후됩니까?]
환자는 즉시 수술이 완료되면 최대 깨우지 아르
그리고 환자는 다음 복구 영역에 전송됩니다.
여기에 전문 간호사가 당신을 감시하고 통증이없는 것을 확인합니다
구역질 느낌, 그리고 병동에 다시 전송 안전하지 않습니다.
그렇다면 당신은 그 병동에 보관하고 다시 면밀히 모니터링합니다
당신은 하루에 그렇다면 어느 배출이 될 수있는 적합한 상태로 될 때까지
또는 구청에 보관합니다.
그것은 당신이 깨어 때 편안하게하는 마취의 책임입니다
및 기타 부작용은 최소화됩니다.
영국에서 수술의 대부분은 지금은 하루 케이스 기준으로 이루어집니다.
하지만 당신은 하루 케이스에 대한 예약하기 전에,
간호사는 올바른 지원 네트워크를 갖고 예약 심사 방문시 확인합니다.
이것은 가정에서 책임감있는 어른을 가지고 참여합니다
문제가있는 경우 전화 수 있도록 예를 들어, 전화에 액세스하는 데,
또한 당신이 무거운 기계 드라이브 또는 작동하지 않는 것이 매우 중요하다
귀하의 작업 후 첫 24 시간 선호 48시간 인치
이러한 요소들은 모두 자신의 안전을위한 것입니다.
[♪ ♪]
[그럼 스트리밍 - www.streamingwell.com - 저작권 2011] [♪ ♪]
[♪ ♪]
[Streaming Bem]
É muito importante que quando um paciente está passando por uma operação,
[Daman Mulhi - Anestesista Consultor] principalmente se não for uma emergência,
que o paciente está na melhor condição para o seu funcionamento.
É por isso que um anestesista vai visitar o paciente no pré-operatório
e fazer uma avaliação formal, concisa, que incluirá perguntas detalhadas
sobre as operações anteriores, a sua história médica,
qual a medicação que pode ser tomada, e algum tipo de alergia.
Ele também lhe dará o anestesista a oportunidade de examinar o paciente;
por exemplo, para garantir que o paciente não tem outra doença no momento
como tosse ou resfriado.
Tudo isso é feito por razões de segurança
para se certificar de que os riscos de anestesia são minimizados.
[♪ ♪] [O que acontece em uma clínica de pré-avaliação?]
O paciente será convidado a participar de uma clínica de pré-avaliação.
Esta é uma visita importante, pois permite que exames de rotina a ser executada
tais como exames de sangue e um eletrocardiograma, um eletrocardiograma, se necessário.
Isso garante que o paciente está na condição ideal para a sua cirurgia
e que nada mais precisa ser feito.
Os enfermeiros, muitas vezes, aconselhar os pacientes a fazer coisas ainda que pode diminuir os riscos;
por exemplo, para parar ou reduzir o tabagismo.
Qualquer paciente que tenha uma anestesia geral é mais em risco de ter uma infecção no peito
após a sua operação.
Isto é particularmente verdadeiro de fumantes.
Leva 6 semanas para a função pulmonar de recuperar totalmente
e para reduzir os riscos de reter muco e ter uma infecção no peito.
Temos também importantes protocolos no lugar.
Por exemplo, o paciente deve ser totalmente fome antes da cirurgia eletiva.
A importância disto é que é preciso um certo número de horas para que o estômago vazio.
Se o estômago não está vazio, há uma pequena chance
que o tempo que o anestesista coloca o paciente para dormir
o paciente pode aspirar, e isso poderia causar sérios problemas
com infecções pulmonares depois.
[♪ ♪] [O que acontece no dia da cirurgia?]
No dia da cirurgia, o anestesista irá visitá-lo como um paciente
e ter uma história abrangente para assegurar que eles estejam cientes de sua condição médica,
todas as drogas que você pode tomar, ou algum tipo de alergia que você pode ter.
É também uma oportunidade importante para você ser capaz de pedir o seu anestesista
todas as perguntas que você possa ter sobre o anestésico,
perguntas sobre o alívio da dor, ou todos os medos que você possa ter.
Cada médico que vem te ver,
pode parecer que eles estão fazendo as mesmas perguntas,
mas eles podem precisar de pedir-lhes com uma inclinação diferente, que é relevante para sua especialidade.
Quando você está tendo uma operação, no dia da cirurgia
você vai responder a perguntas repetidamente.
Isso tudo é um mecanismo de segurança para garantir que o paciente correto
é ter a correta operação do lado correto.
Há listas de verificação, por isso pode ser frustrante,
mas toda a idéia por trás dele é a segurança.
[♪ ♪] [É possível acordar durante a cirurgia?]
Durante a sua operação, o anestesista está presente em todos os momentos,
e uma parte importante de seu papel é garantir
que você está recebendo a dose correta de anestesia.
É muito, muito improvável que você esteja ciente de qualquer coisa que acontece durante sua operação.
Temos vários monitores que monitoram a freqüência cardíaca e pressão arterial,
e gostaríamos de ser facilmente alertados para qualquer alteração na profundidade de sua anestesia.
[♪ ♪] [O que acontece após a cirurgia?]
Pacientes estão acordados, logo que a cirurgia é concluída,
eo paciente é então enviado para uma área de recuperação.
Aqui enfermeiros especialistas irá acompanhá-lo e garantir que você está livre de dor,
não sentir náuseas, e são seguros para ser transferido de volta para a enfermaria.
Então você vai ser mantido na ala e monitorados de perto novamente
até que você esteja em condições adequadas tanto para ser descarregada se é um caso dia
ou para ser mantido na ala.
É de responsabilidade do anestesista de que você está confortável quando você acordar
e outros efeitos colaterais são minimizados.
A maioria de cirurgia no Reino Unido agora é feito numa base de caso dia.
Mas antes que você está reservado para um caso dia,
as enfermeiras irá verificar a sua visita de pré-avaliação que você tem a rede de apoio à direita.
Isso vai envolver ter um adulto responsável em casa,
ter acesso a um telefone, por exemplo, para que você possa telefone, se houver algum problema,
e também é muito importante que você não dirigir ou operar máquinas pesadas
nas primeiras 24 horas e de preferência 48 horas após sua operação.
Todos esses fatores são para sua própria segurança.
[♪ ♪]
[Streaming Bem - www.streamingwell.com - copyright 2011] [♪ ♪]
[♪ ♪]
[Bueno Streaming]
Es muy importante que cuando un paciente es sometido a una operación,
[Daman Mulhi - anestesista consultor] sobre todo si no es una emergencia,
que el paciente está en las mejores condiciones para su funcionamiento.
Esta es la razón por un anestesista visita del paciente antes de la operación
y hacer una evaluación formal y conciso que incluye preguntas detalladas
acerca de las operaciones anteriores, su historial médico,
lo que la medicación que esté tomando y cualquier alergia.
También se le dará al anestesista la oportunidad de examinar al paciente;
por ejemplo, para asegurarse de que el paciente no tiene otra enfermedad en el momento
tales como una tos o un resfriado.
Todo esto se hace por razones de seguridad
para asegurarse de que los riesgos de la anestesia se reducen al mínimo.
[♪ ♪] [¿Qué sucede en una clínica de pre-evaluación?]
Al paciente se le invita a asistir a una clínica de pre-evaluación.
Esta es una visita importante, ya que permite realizar pruebas de rutina que se realiza
como análisis de sangre y un electrocardiograma, un electrocardiograma, si es necesario.
Esto asegura que el paciente se encuentra en las condiciones óptimas para su cirugía
y que nada más hay que hacer.
Las enfermeras a menudo aconsejan a los pacientes a hacer las cosas más que pueden disminuir los riesgos;
por ejemplo, para detener o reducir el tabaquismo.
Cualquier paciente que tenga una anestesia general es un mayor riesgo de tener una infección en el pecho
después de su operación.
Esto es particularmente cierto de los fumadores.
Se tarda 6 semanas para la función pulmonar que se recuperan por completo
y para reducir los riesgos de retención de esputo y que tiene una infección en el pecho.
También contamos con protocolos importantes en su lugar.
Por ejemplo, el paciente debe ser completamente muerto de hambre antes de la cirugía electiva.
La importancia de esto es que se necesita un cierto número de horas para que el estómago vacío.
Si el estómago no está vacío, hay una pequeña posibilidad de
que el tiempo que el anestesista pone al paciente a dormir
el paciente puede aspirar, y esto podría causar serios problemas
con infecciones pulmonares después.
[♪ ♪] [¿Qué sucede en el día de la cirugía?]
En el día de la cirugía, el anestesista le visitarán en un paciente
y tener una historia completa para asegurarse de que son conscientes de su condición médica,
cualquier medicamento que esté tomando, o cualquier alergia que usted pueda tener.
Es también una oportunidad importante para que usted sea capaz de pedir a su anestesista
cualquier pregunta que usted pueda tener acerca de la anestesia,
preguntas relacionadas con el alivio del dolor, o cualquier temor que pueda tener.
Cada médico que venga a verte,
puede parecer como que están haciendo las mismas preguntas,
pero es posible que le preguntes a un enfoque diferente que es relevante para su especialidad.
Cuando estás en una operación quirúrgica, en el día de la cirugía
se le hicieron preguntas repetidamente.
Todo esto es un mecanismo de seguridad para garantizar que el paciente correcto
está teniendo el correcto funcionamiento en el lado correcto.
Hay listas de control, por lo que puede ser frustrante,
pero la idea detrás de esto es la seguridad.
[♪ ♪] [¿Es posible despertar durante la cirugía?]
Durante su operación, el anestesista está presente en todo momento,
y una parte importante de su función es velar por
que usted está recibiendo la dosis correcta de anestesia.
Es muy, muy improbable que usted estar al tanto de todo lo que ocurre durante la operación.
Tenemos numerosos monitores que controlan el ritmo cardíaco y la presión arterial,
y que sería fácilmente alertado a cualquier cambio en la profundidad de su anestesia.
[♪ ♪] [¿Qué sucede después de la cirugía?]
Los pacientes se despiertan tan pronto como se termina la cirugía,
y el paciente es enviado a una zona de recuperación.
Aquí las enfermeras especialista a supervisar y asegurarse de que está libre de dolor,
no sentir náuseas, y son seguros para ser transferido de nuevo a la sala.
A continuación, se mantendrá en la sala de control y otra vez de cerca
hasta que esté en condiciones adecuadas ya sea para ser dado de alta si se trata de un caso de día
o para mantenerse en la sala.
Es responsabilidad del anestesista que usted se sienta cómodo cuando te despiertas
y otros efectos secundarios se reducen al mínimo.
La mayoría de la cirugía en el Reino Unido ahora se hace sobre una base ambulatoria.
Pero antes de que esté reservado para un caso de día,
las enfermeras buscar en la pre-evaluación de visita que tiene la red de apoyo adecuado.
Esto implica tener un adulto responsable en el hogar,
tener acceso a un teléfono, por ejemplo, de modo que usted puede llamar si hay algún problema,
y también es muy importante que usted no conduzca ni maneje maquinaria pesada
en las primeras 24 horas y hasta 48 después de la operación.
Todos estos factores son por su propia seguridad.
[♪ ♪]
[Streaming Bueno - www.streamingwell.com - copyright 2011] [♪ ♪]